23 de janeiro de 2010

tempo .

Sai pela rua logo cedo, sem destino, sem rumo. O vento está contra mim, parece que tudo está. Ando devagar como se o tempo fosse dar as respostas que eu preciso, quem sou? Onde estou? Pra onde vou? Penso se minha mera insignificância realmente é capaz de fazer a diferença neste mundo, nessa imensidão. Talvez minha missão seja fazer numero, ser mais um, ou talvez eu nem tenha uma.
Não tenho historias pra contar, minha vida, minha rotina, tudo monótono. Mais um dia que será longo, será igual, começou como ontem e já sei como vai terminar.

Oriente-me, estou confuso
vire a página, sou um livro lido pela metade
Quero que as pessoas riam de mim, riam comigo,
à toa
Quero me sentir leve
e isso deve ser o suficiente

Mas estou preso nesta maldita rotina
Esperando por alguma coisa acontecer
E eu estou cansado de envelhecer
Se ao menos eu pudesse encontrar tempo
Então eu nunca deixaria outro dia passar em branco
E eu estou cansado de envelhecer
Talvez esse não seja meu fim-de-semana, mas esse será o meu ano
Estou cansado de assistir os minutos passarem
enquanto vou a lugar nenhum
E esta é minha reação
Para tudo que temo
Porque estou enlouquecendo
Não quero desperdiçar mais um minuto aqui

Descobri que preciso dos teus olhos pra continuar, preciso do teu comando. Gostaria de saber quando vou ter coragem de dizer tudo o que senti, desde a primeira vez que te vi, e se eu disser? O que vai acontecer?
Queria ser forte, não tenho nada a perder. Mas enquanto isso, vivo assim esperando. Sonhando, e deixando minha vida viver sem mim.


Se ao menos pudesse encontrar tempo,
então eu nunca deixaria outro dia passar em branco,
E eu estou cansado de envelhecer
Talvez esse não seja meu fim-de-semana
mas esse será o meu ano
Estou cansado de assistir os minutos passarem
enquanto vou a lugar nenhumE esta é minha reação
Para tudo que temo
Porque estou enlouquecendo
Não quero desperdiçar mais um minuto aquiIsto pode ser tudo o que sempre esperei
Isto pode ser tudo e eu não quero mais sonhar.


Gosto de desabafar contigo, você poderia ao menos fingir que se importa. Gosto dessas brincadeiras tolas, você poderia rir. Uma vez me disse que sou mais engraçada quando não tento ser. Mas como agir naturalmente ao lado teu? Eu perco o controle, perco a direção.


Faz de conta
que eu impressiono,
Que toda palavra,
conceitualmente, chama a atenção
Quero me sentir despreocupado,
quero viver,à toa
Quero me sentir leve,
e isso deve ser o suficiente.

tradução de Weightless - All Time Low

Nenhum comentário:

Postar um comentário